:07:02
Hei.
:07:03
Unde mergi, armãsarule?
:07:05
Depinde de tine, scumpo.
:07:10
Aºteaptã!
:07:11
Cyndi, deschide!
:07:12
Cyndi, haide!
:07:14
Ce faci?
:07:18
Haide, o sã fiu vedetã iar.
:07:46
Dickie.
:07:49
Leif, ce mai faci?
:07:50
Ce mai faci, omule?
:07:51
Îmi pare bine sã te vãd.
:07:52
Dumnezeule! Eºti Leif Garrett.
:07:55
Mã îndrãgostisem de tine.
:07:56
Poþi sã-mi dai un autograf?
:07:57
Desigur.
:07:58
Vreþi ºi autograful meu? Dickie Roberts?
:08:00
Nu, sunt bine.
:08:02
ªi dacã îl pun pe o bancnotã de 5 dolari?
:08:03
Sã zicem 20?
:08:06
Mersi.
:08:07
Sunt dulci.
:08:09
Deci, Dickie, ce-ai mai
fãcut? Care-i treaba?
:08:11
Tocmai am fãcut o emisiune TV de succes.
:08:18
Nimci nu-i mai rãu ca presa, corect?
:08:20
Dacã nu e asta.
:08:23
Leif, ce-ai mai fãcut?
:08:25
Am scos un disc de care sunt fericit.
:08:27
Rock and roll, omule.
:08:28
Am fost la o audiþie acum 3 luni.
:08:30
E grozav, omule.
:08:31
Am fost la audiþiile pentru film mereu,
:08:33
zilnic.
:08:34
O sã te duci sã dai probã
pentru " Curtea domnul Blake"?
:08:36
Sigur cã da.
:08:38
Am fost...unde...
:08:39
Cum îi zice?
:08:41
Noul film al lui Rob Reiner?
:08:42
Vorbeºte tot oraºul.
:08:43
Da, Rob Reiner.
:08:45
Doamne, câinele ãla are un pui încã?
:08:46
Ar trebui sã-i trimit un biletel.
:08:48
ªtii ce, trebuie sã-l sun oricum.
:08:50
Mi-am uitat tricoul în
camera lui de invitaþi.
:08:52
Se numeºte "Curtea domnul Blake"?
:08:53
Îþi aminteºti cum Frank
Sinatra la revenirea lui
:08:55
l-a jucat pe Maggio în "De
aici pânã la eternitate",
:08:57
ºi a câºtigat Oscarul?
:08:58
Sau Travolta în Pulp Fiction?