:36:00
În regulã.
:36:23
Mã întreb ce face acolo sus.
:36:25
Cui îi pasã, atâta timp cât nu mai e în casã?
:36:28
Dar încã.
:36:30
Da.
:36:32
De fapt aratã foarte miºto.
:36:34
Ãla e un glob disco?
:36:37
Vezi, poate ar trebui sã ne uitam puþin.
:36:42
Bine, lasã-mã pe mine sã vorbesc.
:36:50
Te pot ajuta?
:36:51
Am fãcut prea multã
galagie în casa mea din pom?
:36:56
Pãi, vroiam sã ºtim dacã
:36:58
putem urca.
:36:59
"Putem urca?"
:37:00
În regulã, puteþi urca
:37:01
puþin, ca sã vedeþi ce pierdeþi.
:37:10
Chiar ai reparat casa asta, nu?
:37:12
Da.
:37:14
"Pune puþin ruj pe porcul ãsta"
:37:16
Dar sunt puþin confuz,
pentru cã acum va place
:37:18
ºi credeam cã aceasta
casã din pom e o porcãrie.
:37:22
Dacã aº face un sondaj,
lumea ar zice cã-i o porcãrie.
:37:25
Dar poate cã greºesc.
:37:27
Poate cã-s prost, poate sunt bãtut în cap.
:37:29
E miºto acum.
:37:31
Oh, e miºto acum.
:37:33
Ai auzit?
:37:34
E miºto acum.
:37:36
Sã mergem.
:37:38
Aºteaptaþi.
:37:39
Nu plecaþi. Puteþi rãmâne.
:37:41
Ce vreþi sã faceþi?
:37:47
ªi aºa, mâna-carlig
:37:48
atârna acolo, pe uºa maºinii.
:37:53
Ooh, asta a fost tare.
:37:56
Bine, e rândul meu acum.
:37:57
Bine.