:43:04
În regulã, Pericol Strãin,
asta e "Alunecarea pe o parte".
:43:08
Dacã o faci pe asta
:43:09
va fi primul pas spre a fi un copil adevãrat.
:43:12
- Grozav.
- Dickie,
:43:13
trebuie sã fie apã pe ea...
:43:16
Oh, asta...
:43:17
asta o sã-i lase semne...
:43:21
Asta..doare.
:43:26
Gata.
:43:33
- Da, în regulã.
- A reuºit.
:43:34
A fost grozav.
:43:35
Am ceva mai bun.
:43:37
Doar cu apã nu iese bine.
:43:38
Chestia asta are nevoie
de puþinã Wesson-alitate.
:43:41
Dickie, eºti sigur?
:43:42
Gata.
:43:47
Pornim.
:43:54
Rahat!
:44:02
O þeapã.
:44:05
Jucãria asta e bolnavã în membrane...
:44:08
Bolnavã, fãrã minte.
:44:11
M-am cam lovit acolo, dar
am învãþat niºte chestii.
:44:14
Sã o þinem mai moale în viitor.
:44:16
Deci, ce beþi voi copii fiind?
:44:18
Sifon, bere de rãdãcini...
:44:20
Pãi, nu un copil rasfaþat.
:44:21
Un copil adevãrat, da?
:44:22
M-ai avut la faza cu berea, dar
m-ai pierdut la faza cu rãdãcinile...
:44:24
Sã nu sãrim direct la bãuturile din malþ,
:44:26
dar ceva pe la mijloc.
:44:27
Ce zici de bere adevãratã?
:44:29
Domniºoara, uºurel.
:44:32
Bine. Bere adevãratã. Cîtã?
:44:33
Un pachet de 6?
:44:34
Eºti nebunã?
:44:35
Un pachet de 6?
:44:36
Eºti alcoolistã?
:44:38
Dumnezeule!
:44:38
Ce ziceþi de 4?
:44:39
Una pentru tine, una pentru tine...
:44:41
ºi 2 pentru mine, pentru
cã sînt un copil cam uscat.
:44:43
Bine. Deci un pachet de 6.
:44:45
Pãi abia ai zis 4.
:44:46
Oh, rasfãþatul a fost atent la discuþii.
:44:48
Bine. 4 vor fi.
:44:49
Voi cumpãra. Voi zbura.
:44:52
Avem bere.
:44:55
N-ar trebui sã bem aia.
:44:57
Ce?
:44:58
Ar trebui sã ne gândim sã bem bere