Dickie Roberts: Former Child Star
prev.
play.
mark.
next.

:44:02
O þeapã.
:44:05
Jucãria asta e bolnavã în membrane...
:44:08
Bolnavã, fãrã minte.
:44:11
M-am cam lovit acolo, dar
am învãþat niºte chestii.

:44:14
Sã o þinem mai moale în viitor.
:44:16
Deci, ce beþi voi copii fiind?
:44:18
Sifon, bere de rãdãcini...
:44:20
Pãi, nu un copil rasfaþat.
:44:21
Un copil adevãrat, da?
:44:22
M-ai avut la faza cu berea, dar
m-ai pierdut la faza cu rãdãcinile...

:44:24
Sã nu sãrim direct la bãuturile din malþ,
:44:26
dar ceva pe la mijloc.
:44:27
Ce zici de bere adevãratã?
:44:29
Domniºoara, uºurel.
:44:32
Bine. Bere adevãratã. Cîtã?
:44:33
Un pachet de 6?
:44:34
Eºti nebunã?
:44:35
Un pachet de 6?
:44:36
Eºti alcoolistã?
:44:38
Dumnezeule!
:44:38
Ce ziceþi de 4?
:44:39
Una pentru tine, una pentru tine...
:44:41
ºi 2 pentru mine, pentru
cã sînt un copil cam uscat.

:44:43
Bine. Deci un pachet de 6.
:44:45
Pãi abia ai zis 4.
:44:46
Oh, rasfãþatul a fost atent la discuþii.
:44:48
Bine. 4 vor fi.
:44:49
Voi cumpãra. Voi zbura.
:44:52
Avem bere.
:44:55
N-ar trebui sã bem aia.
:44:57
Ce?
:44:58
Ar trebui sã ne gândim sã bem bere
:45:00
într-o zi, în viitor.
:45:02
E ceva în genul "Când voi creºte mare,
:45:04
voi avea voie sã beau bere."
:45:06
E prea repede.
:45:07
Am cunoscut copii care erau în emisiuni TV
:45:09
care prizau. la 16 ani.
:45:11
Prizau?
:45:13
Cocaina, linii, sine,
:45:15
bomboane de nas, matreata diavolului,
:45:16
puterea florilor, sniffy-sniffy
:45:18
zahãr pudrã...
:45:19
Haide Sam, restul clasei e la pagina 52.
:45:22
Dickie, când vorbeºti cu mine, mã gândesc aºa
:45:25
Cãrãmida, zid, cascada...
:45:26
Dickie crede cã le ºtie
pe toate dar nu le ºtie

:45:28
ªi eu le ºtiu, deci bum cu atitudinea asta...
:45:31
Pace, lovituri, Cap'n Cruntch
:45:32
Am ceva ce n-o sã atingi vreodatã
:45:33
Bang, bang, tren sforãitor...
:45:35
Rasuceºte-mã în sus, eu o sã-mi fac treaba
:45:36
Fãrã boabe de orez, fãrã 7UP,
:45:38
Încearcã sã mã prosteºti
ºi te voi prosti eu de tot.

:45:40
Interesant.
:45:41
Cum zici tu.
:45:43
Oricum.
:45:45
Apropo, sniffy jiffy, nu e bun.
:45:47
Sã nu iei.
:45:48
Sã-þi spun ceva.
:45:49
Sã laºi chestiile astea deoparte.
:45:50
Când eram de vârsta voastrã
fãceam tot ce vroiam,

:45:53
de câteori vroiam.
:45:55
Vezi, probabil d-aia eºti acum aºa.
:45:57
Oh! Cum îndrãzneºti?

prev.
next.