Dickie Roberts: Former Child Star
prev.
play.
mark.
next.

1:04:01
Nu-mi place.
1:04:02
Fericita?
1:04:04
Da. Vezi?
1:04:05
Grace?
1:04:07
Sunt unii pe picioroange care tencuiesc acolo.
1:04:09
Face parte din treaba cu designul interior?
1:04:11
Nu, George, se stricase de la patul cu apã.
1:04:15
Dickie ce dracu þi-ai fãcut la par?
1:04:16
Oh. L-am vopsit.
1:04:19
N-a ieºit prea bine.
1:04:21
Uite, a fost ideea mea.
1:04:22
Lumea îl recunoºtea
1:04:23
ºi asta îl distragea de la proiectul sãu.
1:04:25
Va face o reclamã pentru mine, Grace.
1:04:27
George, deja þi-a plãtit o grãmadã de bani
1:04:30
ca sã stea aici, nu-þi ajunge?
1:04:31
Am o grãmadã de planuri cu el.
1:04:33
E o fiinþa umanã, da?
1:04:34
Nu e un produs ca sã-l foloseºti tu.
1:04:36
În regulã,
1:04:38
Vãd ca vrei sã te contrazici cu mine.
1:04:42
Am plecat.
1:04:57
Ce?
1:04:58
A fost cel mai drãguþ lucru
pe care cineva mi l-a zis.

1:05:01
Adicã ce?
1:05:03
Cã nu sunt un produs.
1:05:08
Atunci înseamnã cã eºti uºor de mulþumit.
1:05:15
Ascultã... Îmi pare rãu cã
George s-a supãrat pe tine.

1:05:19
E din cauza mea?
1:05:20
Nu, dar e bine.
1:05:22
Începi sã gândeºti ca un copil.
1:05:25
Copii mereu cred cã pãrinþii se despart
din cauza lor.

1:05:28
Asta se va întâmpla între tine ºi George?
1:05:38
Nu ºtiu.
1:05:42
ªtii aº face orice ca sã
1:05:44
rãmânem împreunã pentru copii.
1:05:47
Sunt mamã mai întâi, dar...
1:05:50
George mã face sã mã simt
vinovatã pentru cã vreau o carierã,

1:05:53
ºtii, ca ºi cum aº fi mai puþin mamã.
1:05:55
Ei bine, am noutãþi pentru tine.
1:05:58
Nici nu existã mame aºa bune ca tine, la TV.

prev.
next.