1:15:01
Îþi place pictura aia?
1:15:06
Oh... te-am prins.
1:15:08
Mi-a scãpat.
1:15:10
Ooh, fata asta e rãnitã.
1:15:12
Vine!
1:15:17
Eºti bine, eºti bine.
1:15:20
Fãrã sânge. Noroc.
1:15:25
Bunã.
1:15:27
Relaxeazã-te, sã-þi
povestesc despre familia asta.
1:15:31
Oh... M-am distrat de minune.
1:15:33
Sunt grozavi.
1:15:35
George, e tatãl.
1:15:37
El e un pic cam...dar Sam e un copil grozav.
1:15:40
E..e nostim.
1:15:42
Nici nu ºtie cit de grozav e
1:15:43
pentru cã e mereu luat la miºto la ºcoalã
1:15:45
ºi ºi-a pierdut încrederea în sine.
1:15:47
S-a îndrãgostit de vecina,
1:15:49
ºi îl ajut cu asta, dar...
1:15:50
probabil cã nu vrei sã auzi asta.
1:15:52
Da. Poate cã ai dreptate.
1:15:55
ªi Sally e drãguþã, deºteaptã ºi amuzantã.
1:15:57
ªi ieri îi spuneam...
1:15:59
Da? E foarte interesant,
1:16:01
dar Grace...e o observatoare adevãratã...
1:16:04
în felul ei... cred.
1:16:06
Grace... Eu...
1:16:09
Mama? Niciodat nu m-am gândit la ea aºa.
1:16:11
E amuzant.
1:16:12
Da, sigur. De parcã n-ai fi bãgat de seamã?
1:16:15
Haide, crezi cã eu n-am bãgat de seamã
1:16:16
cã George e tare?
1:16:18
Nu te-ai schimbat, Dickie.
1:16:20
Doar crezi cã te-ai schimbat.
1:16:26
Deci facem sex sau nu,
1:16:28
pentru cã vreau sã trec peste asta.
1:16:31
Poate cã n-ar trebui, ºtii?
1:16:32
Poate-poate cã nu-i o
idee bunã în noaptea asta.
1:16:35
Aºteaptã, mã laºi baltã?
1:16:37
Incredibil.
1:16:40
Prostiile astea chiar au avut efect la tine.
1:16:44
În regulã, dacã tot n-o facem
1:16:45
ai putea cel puþin sã stingi
blestematele alea de lumânãri?
1:16:49
Nu asta. Miroase grozav.
1:16:51
E cu santal ºi vanilie.
1:16:52
O sã-þi placa asta.
1:16:55
Dumnezeule!
1:16:57
Mi-ai dat foc, idiotule.
1:16:59
Îmi pare rãu.