:41:04
¿Qué se le ofrece?
:41:06
- Estuve aquí por una hora.
- Una hora y media.
:41:13
Aquí tiene.
:41:15
Iré y recogeré mis cosas.
:41:18
¿Por qué no te sientas?
:41:27
- Okwe, ¿dónde estuviste?
- En África.
:41:29
Pensé que no vendrías.
:41:31
Te tenía que traer el
dinero de alguna manera.
:41:32
¿Dinero?
:41:37
¿Sientes eso? ¿Sientes algo?
:41:43
Las conté. Te vi reír sólo tres veces.
:41:47
Cuatro.
:41:53
¿Crees que soy tan inocente?
:41:56
En mi pueblo, mastican esas hojas...
:41:58
para olvidar cuán difíciles son sus vidas.
:42:00
Yo lo hago para mantenerme despierto.
:42:01
¿Sabes que te hace parecer--?
:42:06
Deberías alejarte de mí.
:42:11
Perdiste tu trabajo...
:42:13
por mi culpa, te están explotando.
:42:17
Y ahora te vas de nuevo.
:42:20
Asegúrate de llegar a Nueva York.
:42:22
Llegaré a Nueva York, Okwe, gracias.
:42:30
Es mejor si no sales hasta
después de las cinco.
:42:32
La mayoría de los porteros se van a esa
hora. Sólo se quedan los fantasmas.
:42:36
Las duchas están acá. El agua no
es demasiado caliente, pero sirve.
:42:38
El sofá de mi oficina es muy cómodo.
:42:42
Lo olvidé.
:42:45
No duermes, ¿verdad?
:42:47
Mi amigo, bienvenido a mi hotel.
:42:51
Es hermoso, ¿no?
:42:54
Y los otros residentes
son muy... muy tranquilos.
:42:57
- Sólo será hasta que...
- Hasta que mejore el mundo.