:42:00
Yo lo hago para mantenerme despierto.
:42:01
¿Sabes que te hace parecer--?
:42:06
Deberías alejarte de mí.
:42:11
Perdiste tu trabajo...
:42:13
por mi culpa, te están explotando.
:42:17
Y ahora te vas de nuevo.
:42:20
Asegúrate de llegar a Nueva York.
:42:22
Llegaré a Nueva York, Okwe, gracias.
:42:30
Es mejor si no sales hasta
después de las cinco.
:42:32
La mayoría de los porteros se van a esa
hora. Sólo se quedan los fantasmas.
:42:36
Las duchas están acá. El agua no
es demasiado caliente, pero sirve.
:42:38
El sofá de mi oficina es muy cómodo.
:42:42
Lo olvidé.
:42:45
No duermes, ¿verdad?
:42:47
Mi amigo, bienvenido a mi hotel.
:42:51
Es hermoso, ¿no?
:42:54
Y los otros residentes
son muy... muy tranquilos.
:42:57
- Sólo será hasta que...
- Hasta que mejore el mundo.
:43:37
Ca va.
:43:43
Las mejores trufas que
he visto en Inglaterra.
:43:47
Cosechadas hace quince
horas en Provenza.
:43:50
Vinieron en el tren de la noche.
:43:58
¿Digamos, unas mil libras?