:33:08
Bir arkadaþým var.
:33:10
Onun fabrikasýnda,
her zaman insan ihtiyacý vardýr.
:33:12
Ama orasý yan üretim yeri.
:33:14
Fahiþelerin ardýndan temizlik
yapmak kadar kötü birþey var mýdýr?
:33:17
Parasý daha iyi.
:33:21
Oh, benim için üzülüyorsun.
:33:23
Kimseye zarar
vermek istemem.
:33:26
Hepsi bu mu?
:33:27
Eþyalarýmý toplayýp
gideceðim.
:33:29
- Gitmek?
-Nasýl kalabilirim?
:33:31
Okwe, bana kim yemek yapacak?
:33:34
Eðer uygunsa vaktim
olduðunda seni ararým.
:33:37
Ama otelden üç günün
parasýný almadým.
:33:41
Yarýn sabah Þef Juan'la görüþürüm.
:33:43
Yemek param yok.
:33:46
Onunla yarýn görüþeceðim.
Saat 4'te cafede buluþuruz.
:34:28
Þef Juan'ý görmek için mi buradasýnýz?
:34:34
Ýþ mi arýyorsunuz?
:34:40
Vous travaillez?
:34:43
- Fransýz mýsýnýz?
- Hayýr, hayýr, hayýr.
:34:46
M'aidez.
:34:49
Yoruba? Yoruba'ca mý konuþuyorsunuz?
:34:52
Bantu?
:34:56
Burada ne bok
iþin var, Okwe?
:34:58
Þenay ayrýlmaya karar verdi.