:34:28
Þef Juan'ý görmek için mi buradasýnýz?
:34:34
Ýþ mi arýyorsunuz?
:34:40
Vous travaillez?
:34:43
- Fransýz mýsýnýz?
- Hayýr, hayýr, hayýr.
:34:46
M'aidez.
:34:49
Yoruba? Yoruba'ca mý konuþuyorsunuz?
:34:52
Bantu?
:34:56
Burada ne bok
iþin var, Okwe?
:34:58
Þenay ayrýlmaya karar verdi.
:35:00
Benden borçlarýný toplamamý istedi.
:35:02
Oh, öyle mi? Evleniyor
falan mýsýnýz?
:35:08
Parasýný getireceðim.
:35:21
Hayýr, hayýr. Pekala, pekala.
Ben doktorum.
:35:23
Ben doktorum, tamam.
:35:27
Hayýr, lütfen, lütfen...
:35:30
Lütfen.
:35:36
Bu adamý hemen hastaneye
götürmelisiniz. Hemen þimdi!
:35:38
- Bir an önce gitmeli.
- Hayýr, hayýr.
:35:40
Doktorsan bu adama
yardým edebilirsin.
:35:42
Bu bir
ameliyat yarasý.
:35:45
Nerede? Bu ameliyat nerede
yapýldý? Hangi ülkede?
:35:49
Bu adamý hastaneye
götürmelisin.
:35:51
- Hastaneye gitmeyecekler.
- Hayýr, hayýr, hayýr, hastane olmaz.