1:03:01
Тази вечер
с Барбара Новак е свършено.
1:03:04
Ще я пратя там където и е мястото.
1:03:07
Тя би казала "Да", но всеки мъж
би и отказал.
1:03:09
- О-o.
- Тук има статията на месеца от първа страница...
1:03:13
"Кетчър Блок за Барбара Новак:
Прониквайки в митът."
1:03:17
Трябва да са продава в кафява опоковка.
1:03:20
Ще я заведа в къщи, а тя ще си мисли че е твоята...
1:03:22
ще си мисли , че съм момче, като теб...
1:03:25
а не този, който все още не знае, че съм.
1:03:27
- Какво трябва да кажа?
- Не казвай нищо.
1:03:31
Господи. Кога е това?
Тази вечер?
1:03:34
Ще имам великата си нощ с Вики...
1:03:36
докато ти имаш голямата си нощ с Новак...
1:03:38
Това ще разбие Новак и Вики
и всичко за което Вики е работила.
1:03:41
Ти ме поставяш под невероятно голям натиск,
достатъчен да взриви човек.
1:03:45
Накрая.
За тази нощ.