Down with Love
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:14:02
na rozdíl od syna samorosta.
:14:04
Tady. Doufám, že mᚠještì podvazky
ze vèerejška. Tady už nic není.

:14:08
Podvazky? Podvazky jsem na sobì
nemìl od doby, co odstoupil Nixon.

:14:12
Co? Stává se snad
z tebe nìjaký beatnik?

:14:15
Kráèím do budoucnosti.
Podvazky jsou vìcí minulosti.

:14:20
Já nevím, Catchi.
:14:23
Trpím dost velkým
komplexem nejistoty...

:14:26
i bez toho, abych se bál,
že mi spadnou ponožky.

:14:29
Jak mùžeš vìdìt, že se ti neodhalí
noha, když si pøekøížíš nohy?

:14:34
To je zázrak vesmírného vìku.
:14:36
Výrobci teï používají nová zázraèná
vlákna jako Lycra, Orlon a Dacron,

:14:41
aby vložili superpevnou sílu do tvých ponožek.
:14:44
Co myslíš, jaká je
prùmìrná délka pro vìtšinu mužù?

:14:47
Jak to mám vìdìt?
:14:49
Myslíš si, že trávím všechen svùj èas
v klubu porovnávacími studiemi?

:14:53
Mùžu se ti na to ještì jednou podívat?
:14:55
Mùžeme si to zmìøit.
Vezmu pravítko.

:14:57
Možná by byl lepší metr.
:15:00
Ale pøesnì. Ujisti se,
zda, že to mᚠúplnì vytažené.

:15:04
Vytáhni to až nahoru.
:15:06
Drží po celé
své délce a celý den, èlovìèe.

:15:09
Je to zázrak, vždy jsem ti to øíkal.
S chemií je život lepší.

:15:13
Ty mᚠ16 palcù.
:15:15
16 palcù?
:15:17
Jaké pak musí mít
chlapi nohavice?

:15:20
32 palcù jistoty
v každém kroku.

:15:23
Nezapomínej...
mám dvoje.

:15:30
Tomu nevìøím. Už další.
To jsou tento mìsíc už tøi.

:15:34
Co je na tomto pracovišti,
že to ženy nezvládají?

:15:38
Chlapi! Chtìjí, abychom neuspìli.
:15:41
Taková drzost, pozvou mì do New Yorku,
aby uvedli mou knihu...

:15:44
když ji vùbec nemají
v úmyslu propagovat!

:15:46
- Neboj se. Mám plán.
- Opravdu?

:15:48
Pamatuješ minulou zimu, když ses chtìla
uvést tam, kde by tì vidìli i chlapi?

:15:52
"Možná v pánském èasopisu,"
si øíkala.

:15:55
"Prestižním pánském èasopisu.
:15:57
Nejrozšíøenìjším a nejrespektovanìjším
pánském èasopisu."


náhled.
hledat.