1:03:01
ale... já vás miluji.
1:03:06
Nemám ádné námitky...
1:03:10
vùèi zamilovaným muùm.
1:03:12
Take vás mohu pomilovat...
1:03:16
srdeènì, vánivì,
zbonì, vroucí láskou...
1:03:21
a vy mùete stále mít
jen bezvýznamný sex, správnì?
1:03:24
Ano.
1:03:26
Take ta zítøejí
noc stále platí?
1:03:29
Ano.
1:03:32
Ach, ano.
1:03:37
Ta rùová kniha mi nièí ivot!
1:03:40
eny se chovají jakoby
myslely jen na sebe.
1:03:43
Odmítají moje naráky.
1:03:46
Útoèí to na neporuitelnost
vìtiny základních práv muù.
1:03:49
Vechny nae eny
nám dìlají jen problémy.
1:03:51
Já nemluvím o své enì.
Mluvím o své milence.
1:03:55
Chci, aby ta Vikki Hillerová vyletìla!
1:03:58
Ale teï ji
vyhodit nemùete, T.B.
1:04:02
Jak by to vypadalo?
1:04:05
Je nejobletovanìjí
editorkou v oboru.
1:04:08
Vy jste mùj tvoøivý tým.
1:04:10
Vytvoøte dùvod na její vyhazov...
1:04:13
nebo vytvoøím nový tvoøivý tým.
1:04:24
Dobré ráno, gentlemani.
1:04:27
Víte, proè je dobré?
1:04:29
Protoe dnes je to ráno, kdy øeknu
Theodorovi Bannerovi, e mí kolegové...
1:04:32
chtìjí ze mne mít nìco víc ne
jen hlavní editorku...
1:04:36
nebo odejdu.
1:04:46
Mìla jsem vìdìt,
e ten nejvìtí pes bude krysou.
1:04:50
Je to chlap. Nesnáím chlapy.
1:04:53
jak jsem jimi celý ivot posedlá,
teï vím, e je nemùu vystát.
1:04:57
- Myslím, e se prostì vdám.
- Jsi nazlobená. Najde si jinou práci.