:09:00
Ved at erstatte sex med chokolade ...
:09:03
... vil de hurtigt lære forskellen
mellem sex og kærlighed.
:09:07
Kærlighed vil ikke længere
fylde hendes hoved.
:09:11
Hun vil nu se at hun har
både tid og energi ...
:09:14
... til at gå til anden del ...
:09:16
... hvor nye udfordringer vil
føre til tredje del ...
:09:19
... hvor kvinder bliver aktive
på arbejdsmarkedet ...
:09:22
... og til slut opnår ligestilling ...
:09:25
... med mænd.
:09:31
Og imens afholder kvinder sig
helt fra sex?
:09:35
Aldeles ikke.
:09:36
I tredje del kan hun dyrke sex
når hun vil, uden kærlighed ...
:09:40
... og nyde det som en mand ...
á la carte.
:09:48
Miss Novak, deres teorier ...
:09:51
... virker måske med mændene oppe i Maine ...
:09:54
... men mændene her på Manhattan er
ikke de samme som dem i Maine.
:09:59
Mændene her er upålidelige.
:10:02
Farlige.
De vil angribe dem på alle måder.
:10:05
Hvis de kikker fremad vil
de komme bagfra.
:10:08
Og mens de kikker bag dem vil de
komme ovenfra.
:10:15
Adios.
:10:19
Et kys til.
:10:25
Rolig skat.
Pas på ikke at falde ud.
:10:41
Godt, jeg siger det til ham.
:10:44
Mr. MacMannus?
Catcher Block er lige landet på taget.