1:18:02
Kvinder i hele verden ser op til mig.
1:18:05
Historien kan ikke skade dig nu.
1:18:08
Du bliver det du altid har ønsket dig.
1:18:10
Du bliver Mrs. Catcher Block, der bor
i dit drømmehus i en forstad ...
1:18:14
... med haven fuld af støjende unger ...
1:18:16
... du lægger dem i seng,
og så spiser vi en stille middag.
1:18:19
Stop, Catch.
Det kan jeg ikke.
1:18:25
Barbara, stop. Gør det ikke.
Han er ikke den han siger han er.
1:18:32
Det er jeg heller ikke.
Farvel, Catch.
1:18:41
Farvel?
1:18:52
- Barbara?
- Vikki?
1:18:54
- Nancy!
- Hvam kalder du for Nancy?
1:18:58
- Vent. Lad mig nu forklare.
- Der er ikke noget at forklare.
1:19:02
At få din kommende brud til at tro du
er homoseksuel er en ting.
1:19:05
At snyde mig i forretninger, er en anden.
1:19:07
Jeg troede du var anderledes,
men det er du ikke.
1:19:10
Du er en rotte, Peter MacMannus.
Nøjagtig ligesom andre mænd.
1:19:19
Nøjagtig ligesom andre mænd.
1:19:34
Peter MacMannus.
1:19:37
Hvad siger du.
Skal vi gå indenfor?
1:19:40
Bare i 10 minutter -
1:19:42
- 10 minutter?
- 10 minutter.
1:19:44
Nancy, vent. Hvad mener du
med at du ikke kan.
1:19:47
- Jeg mener, jeg kan ikke gifte mig med dig.
- Hvad?
1:19:50
Jeg kan ikke være Mrs. Catcher Block.
1:19:53
Jeg kan ikke være din kone,
med børn og hus i forstæderne.
1:19:57
Der var én del af min plan,
jeg ikke regnede med:
1:19:59
Ved at optræde
som Barbara Novak ...