:03:08
El lugar: La ciudad de Nueva York.
:03:11
La época: El presente. 1962.
:03:15
Y no hay una época
ni ningún lugar como este.
:03:18
Si tienes un sueño, este es el lugar
para lograr que se haga realidad.
:03:23
Es por eso que la población
de soñadores esperanzados...
:03:26
... acaba de llegar a ocho millones.
:03:32
Mejor digamos ocho millones uno.
:03:55
¡Abajo la bomba!
:03:58
¡Abajo la bomba!
¡Abajo la bomba!