:05:06
¿Bárbara?
:05:09
- ¿Bárbara Novak?
- Eso creo.
:05:12
- ¡Suerte que estás aquí!
- ¿Vikki?
:05:14
Vikki Hiller. Tu editora.
En carne y hueso.
:05:17
¡Es un gusto conocerte
personalmente, por fin!
:05:19
¡Cielos, eres preciosa!
:05:23
Haremos una sesión de fotos
para la portada. Hay tiempo.
:05:26
El libro saldrá en una semana.
:05:28
¿Una semana?
¡Ay, cielos!
:05:30
¡No estés nerviosa!
¿Un cigarrillo?
:05:36
Mi secretaria, Gladys.
Gladys, Bárbara Novak.
:05:39
¡Lo sé! Es un placer.
:05:41
Hola, Gladys. Me alegro de poder
visualizar una cara junto a la voz.
:05:45
Vick, necesito que firmes esto rápido.
:05:48
Maurice Johns, director de arte.
:05:52
¡Bárbara Novak, tu portada!
:05:56
Abajo el Amor
:05:58
Ay, Maurice. ¡Me encanta!
:06:00
"Abajo el amor". ¡Bravo, bravo!
:06:03
Ojalá lo hubieran escrito hace 10 años,
ahora ya es tarde para mí.
:06:07
Nunca es demasiado tarde.
:06:10
Bien hecho. Lamento si los muchachos
de Reproducción te acosaron.
:06:13
Yo no lo lamento.
:06:19
Las esperan en la guarida del león.
:06:25
¿Guarida del león?
:06:26
No te preocupes, estarás bien.
:06:30
Nada más inhala profundamente.
:06:44
Caballeros, les presento
a la Srta. Novak.
:06:50
E.G.
:06:51
C.B.
:06:51
C.W.
:06:52
- J.B.
- J.R.
:06:54
R.J.
:06:55
- ¡O.K!
- O.K. No vino, está con T.B.
:06:58
¡Qué pena! ¿Es grave?