:15:02
...y bien levantada.
:15:04
La tengo bien levantada todo el día.
:15:07
Ese es el milagro que mencioné.
Mejor vida gracias a la química.
:15:10
- "¿Cuánto tienes?"
- "40 centímetros y medio."
:15:13
¿40.5 centímetros? ¿Qué tan largo
tiene que ser para un hombre?
:15:18
Son 91 centímetros de confianza
en cada paso.
:15:20
No olvides, tengo dos.
:15:28
No lo puedo creer. Perdiste otra.
Ya van tres este mes.
:15:32
¿Qué tiene el lugar de trabajo que
las mujeres no pueden manejar?
:15:35
¿Qué tiene el lugar de trabajo que
las mujeres no pueden manejar?
:15:36
¡Los hombres! Quieren que
fracasemos. ¡Qué descaro!
:15:40
¡Me invitan a Nueva York a lanzar
mi libro sin intención de promoverlo!
:15:43
- No te preocupes, tengo un plan.
- ¿En serio?
:15:46
Dijiste que querías publicidad
donde también la vieran los hombres.
:15:50
Quizás en una revista para hombres.
¿Una revista prestigiosa?
:15:54
¿La revista para hombres de mayor
circulación y la más respetada?
:15:58
- "¿Know?"
- Claro que sí.
:16:00
Hablas de "Know", la revista
para los hombres conocedores.
:16:03
Sí, exactamente.
:16:05
¿Conseguiste publicidad en "Know?"
:16:07
Algo mejor.
:16:09
Un reportaje escrito por Catcher Block,
la gran estrella de "Know."
:16:14
¿Catcher Block? ¿El conquistador
de las damas, amigo de la ciudad?
:16:17
¡Ay, eres la mejor amiga de una chica
de Maine que escribió un libro!
:16:23
Y eso no es todo. Dicen que
Catcher Block es muy atractivo.
:16:27
Y soltero.
:16:30
Claro que eso no
nos importa a nosotras.
:16:33
¡Abajo el amor!
:16:35
No puedo creerlo.
Yo en la portada de "Know."
:16:38
¡Know!
:16:39
- ¡No!
- Por favor, se lo prometí.
:16:42
Es sólo un reportaje.
:16:43
Una chica nunca me llamó en mi vida,
mucho menos me invitó a una copa.
:16:47
Creo que le gusto a esta Vikki.
Creo que podría gustarme.
:16:51
Estoy seguro que sí,
si le gusto a ella.
:16:53
Cree que como dueño de "Know,"
tengo influencia con mi personal.
:16:57
Usa tu influencia con otro
escritor. Yo no lo haré.