:51:03
...y no es sólo por lo que cocinaste.
:51:08
¡Eres un hombre muy completo!
:51:11
Tu colección de arte y antigüedades...
:51:16
Has hecho un verdadero hogar aquí.
:51:18
La tierra aún es mi planeta preferido.
:51:22
No, me refería aquí, en Nueva York.
:51:26
A los solteros de esta ciudad...
:51:28
...sólo les interesa un departamento
totalmente equipado...
:51:32
...con cada dispositivo y artificio
inventado para atrapar a una mujer.
:51:39
No entiendo esto. ¿Cómo "pierde"
una persona su bar empotrado?
:51:46
Juro que estaba aquí hace un minuto.
:52:03
Lo encontré.
:52:08
¿Dónde estás?
:52:10
No sé.
:52:22
Tu sofá se me echó encima
como un animal.
:52:25
¿Quién pensaría que eras tan peligroso?
:52:28
Lo siento.
:52:30
Sé que parezco un poco desorientado.
:52:33
Supongo que probé demasiado
jerez mientras cocinaba.
:52:36
¿Cocinaste para mí? Ningún hombre
ha hecho eso por mí jamás.
:52:40
Estoy muerta de hambre.
:52:43
En realidad, no cociné aquí,
en mi departamento...
:52:47
...para nosotros.
:52:49
Cociné en el departamento
de Catch para Catch.
:52:55
Pero sólo has estado un minuto aquí.
:52:58
Esperemos diez y veamos
si nos olvidamos de la cena.