:56:00
Está bien.
:56:02
Es mejor de esta manera.
:56:07
Digamos buenas noches.
:56:12
Y adiós.
:56:14
¿Adiós? ¿Quieres decir para siempre?
:56:17
Me temo que sí.
:56:18
Verás, estoy empezando a sentir...
:56:22
Bueno, estoy empezando a sentir.
:56:24
¿No podrías darme otra oportunidad?
:56:28
Me gustaría, Zip.
:56:30
De verdad.
:56:32
Pero el hecho de que me gustaría
darte otra oportunidad...
:56:35
...es justamente la razón por la que
de ninguna manera debo dártela.
:57:12
Está bien.
:57:14
Una oportunidad más.
:57:18
Yo nada más...