1:14:01
Dejas una llave afuera cuando
estás ocupado adentro.
1:14:04
¿Por qué la cara larga? Somos iguales,
ciudadanos confiados del mundo.
1:14:09
Sé que yo lo soy.
Todos los hombres lo son.
1:14:12
Estás con Catch Block,
espero que lo seas.
1:14:14
Como sea, pasé por aquí
para un poco de sexo a la carta.
1:14:18
Pero como estás ocupado,
llamaré al piloto de mi avión al hotel.
1:14:24
¡Adiosito!
1:14:34
Muy bien.
1:14:36
Ahora lo sabes.
1:14:38
Soy Catcher Block.
1:14:41
No Zip Martin.
No hay ningún Zip Martin.
1:14:46
Pero antes de marcharte
dando un portazo...
1:14:48
...admítelo.
1:14:50
Te atrapé.
1:14:52
Hice que Bárbara
"Abajo el Amor" Novak se enamorara.
1:15:04
No me marcharé dando un portazo.
1:15:06
Y no voy a admitir que hiciste que
Bárbara Novak se enamorara.
1:15:11
Porque yo no soy Bárbara Novak.
1:15:14
No hay ninguna Bárbara Novak.
1:15:17
Yo no me enamoré de Zip Martin.
1:15:19
Me enamoré de Catcher Block.
1:15:22
Hace un año, cuando trabajé como
tu secretaria durante 3 semanas.
1:15:26
No espero que me recuerdes.
No era rubia entonces.
1:15:29
Pero me invitaste a salir.
Y me rompió el corazón decir que no.
1:15:33
Pero te amaba demasiado.
1:15:35
No soportaba la idea de convertirme
en otra muesca en tu cama.
1:15:38
Con tus hábitos amorosos,
sabía que aunque tuviese suerte...
1:15:41
...de conseguir un lugar regular
en tu horario rotativo...
1:15:44
...jamás tendría tu atención el tiempo
necesario para que te enamoraras.
1:15:49
Sabía que tenía que hacer algo
para hacerme notar.
1:15:52
Sabía que debía dejar mi trabajo
como secretaria...
1:15:55
...y escribir un "best seller" internacional
lo suficiente controversial...