1:31:01
...se distraería trabajando en un lugar
predominantemente femenino.
1:31:05
En absoluto.
1:31:06
Ya no me interesan
las mujeres a la carta.
1:31:10
La próxima vez que tenga
una relación, será para casarme.
1:31:17
No quisiera que robara
una de las mujeres de mi equipo...
1:31:21
...para encerrarla en una casa
en los suburbios.
1:31:24
Yo tampoco querría eso. Yo soy lo que
se podría llamar un hombre nuevo.
1:31:29
¿En serio?
1:31:32
Y busco una nueva clase de amor.
1:31:43
"Catcher Block expuesto:
1:31:45
Cómo enamorarme de Bárbara Novak
me convirtió en un hombre nuevo".
1:31:50
Seguro.
1:31:52
Y para superarme,
por casualidad tuviste...
1:31:55
...que exponerme como Nancy Brown,
así ganas un premio Nóbel.
1:31:59
Nunca dije una palabra
sobre Nancy Brown.
1:32:03
Y el único premio
que quería ganar era a ti.
1:32:07
Qué locura, ¿no?
1:32:08
Después de nuestro juego de engaños...
1:32:10
...yo acabo aquí con una carta de amor
y tú acabas con la exclusiva.
1:32:16
De todos modos,
no dejaré de mirar los letreros.
1:32:20
Quizás un día escribas un artículo
sobre cómo llegaste a ser alguien...
1:32:25
...entre la morena tímida, Nancy,
y la rubia atrevida, Bárbara.
1:32:29
Ese es un artículo
que me gustaría leer.
1:32:47
Uno...
1:32:49
...dos...
1:32:50
...tres...
1:32:53
...cuatro...
1:32:55
...cinco.