Down with Love
prev.
play.
mark.
next.

1:02:06
Znala sam da æe taj pas biti
kao štakor. On je muškarac.

1:02:09
Mrzim muškarce. Kao što sam
cijelog života bila luda za

1:02:13
muškarcima, sada definitivno
ne mogu da ga podnesem. Udat æu se.

1:02:16
Samo si uznemirena.
Naæi æeš drugi posao.

1:02:19
Ne želim drugi posao.
Žao mi je Barbara, ali neæu da

1:02:22
više budem Dole ljubav
djevojka. Odustajem.

1:02:25
Samo želim da budem
g-dja Piter MekMenis.

1:02:30
Stvarno?
1:02:32
Bar je on jedini kome
mogu da kažem

1:02:33
šta da radi.
1:02:36
Eto, rekla sam. A ako želiš
da prestanem da ti budem

1:02:39
prijateljica, razumjet æu te.
1:02:41
Viki, ne! Kako bih mogla da
prihvatim tvoju ostavku

1:02:44
sada kada mi sada treba
prijatelj više nego ikada?

1:02:47
I ja imam nešto
da ti se ispovjedam.

1:02:51
Ni ja nisam Dolje ljubav
djevojka. Ja sam žena koja se

1:02:54
zaljubljuje, i reæi æu mu.
Veèeras je veèe.

1:02:59
Veèeras?
- Da.

1:03:01
Veèeras je veèe.
Barbara Novak æe propasti.

1:03:06
Naveo sam je tamo gdje sam
htio. Ona bi rekla da,

1:03:09
ali svaki èovjek bi rekao
da misli ne.

1:03:12
Evo ti naslova za
sljedeæu prièu.

1:03:14
Keèer Blok i Barbara Novak.
Ulazeæi u mit.

1:03:18
Prodavat æe se. - Odvest æu je
kod mene, za šta misli

1:03:22
da je tvoja gajba, o tipu za
kojeg me smatra,

1:03:24
a ponaša se kao ti,
i srest æe se sa tipom za kog

1:03:26
stvarno ne zna da jesam.
1:03:29
Šta treba ja da kažem?
- Ti neæeš reæi ništa.

1:03:32
Skužio sam.
1:03:33
Ovo je to. Veèeras je veèe.
Ja æu imati veliku noæ

1:03:36
sa Viki, a ti æeš imati
veliku noæ sa Barbarom Novak

1:03:39
u isto vrijeme. To æe uništiti
Novakovu i Viki i sve za

1:03:41
šta je Viki nagradjivana.
1:03:43
Ovo mi stvara ogromni pritisak
od kog æu eksplodirati.

1:03:45
Konaèno.
Za veèeras.


prev.
next.