Down with Love
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:26:01
Arranja uma carga daqueles foguetes!
:26:03
- Aqui vai para a anti-gravidade.
- Fica comigo, amigo. Vais ter as voltas.

:26:07
E faças o que fizeres,
não feches os olhos!

:26:10
Não feches os olhos!
:26:13
Abra os seus olhos! Abra os seus olhos!
:26:18
É o seu livro!
:26:21
À venda, Scribners, Quinta Avenida.
:26:24
Um?
:26:27
Só um?
:26:30
Tudo aquele trabalho,
e-e-e-e um?

:26:34
Se alguém o comprar, bem...
Então existirá... Nenhum!

:26:38
Será como se ele nem
sequer tivesse existido!

:26:41
Não, não!
Na Doubleday também há um.

:26:48
Barbara, eu sei que está a pensar que isto é
um retrocesso, mas eu prometo-lhe...

:26:51
...eu pensarei nalguma coisa.
:26:55
Se nós conseguíssemos pôr o seu livro
no programa do Ed Sullivan.

:26:59
Sim.
:27:02
Como exactamente se consegue pôr
um livro no programa do Ed Sullivan?

:27:07
Vikki, você é incrível!
:27:10
Ela nem sequer estava em espera!
Como a ajustaram na formação?

:27:13
Oh, a melhor sorte.
:27:15
O "Freira Cantora" caiu da sua vespa
ao passar na Ponte de Triborough.

:27:18
Acho que alguém lá em cima gosta de mim!
:27:20
Temos para vocês uma surpresa muito grande...
:27:24
...porque coincidindo
com a chegada do novo livro...

:27:27
..."Abaixo Com O Amor"...
:27:30
...que esta semana está nas livrarias
de costa a costa.

:27:33
Temos uma amiga do nosso programa
muito, muito especial...

:27:37
...para fazer uma canção daquele livro.
:27:40
Agora, eu quero umas boas
vindas muito calorosas...

:27:43
...para Judy Guirland!
:27:45
Aqui mesmo!

anterior.
seguinte.