:30:37
Disseste que ela era uma solteirona.
:30:39
Eu nunca usei a palavra
"solteirona" na minha vida!
:30:42
Está bem, uma vez... Quando disse à minha mãe que era
tecnicamente incorrecto chamar ao filho solteirão.
:30:46
- Disseste que ela era morena.
- Não disse nada!
:30:48
Ela não soava nada como uma loira ao telefone.
:30:51
- Ainda queres sair com a Vikki?
- Claro que sim. Achas que quero morrer solteirão?
:30:54
- Telefona-lhe. Diz-lhe que eu farei a entrevista.
- Oh, Catch! És o melhor amigo...
:30:58
Simplesmente... Telefona.
:31:02
Desde a invenção da impressora de Johannes Gutenberg,...
:31:06
...que mudou para sempre
a paisagem do destino do homem...
:31:10
...nunca um livro chegou tão longe
e alcançou tanto.
:31:14
Lembrando a todos nós, aqui hoje...
:31:17
...da meta nobre que nos chamou
para labutar no campo de publicar...
:31:21
...para começar com...
:31:23
...vendas.
:31:25
Então, para a autora número
um da Banner House...
:31:29
...e a nossa nova editora número um...
:31:33
Digam todos "tchim-tchim".
:31:36
"Tchim-tchim"...
:31:38
Aqueles homens são lívidos, B.N.
:31:41
És um sucesso!
És mais do que a pílula!
:31:43
Oh, por falar em "mais", V.H.
:31:46
Este escritório é "demais"! Parabéns.
:31:49
Conseguimos!
:31:51
Bem, olá Gladys!
Estás maravilhosa!
:31:56
Como você me disse, Barbara,
nunca é tarde demais!
:31:59
Oh, Vikki, o Peter MacMannus
ligou novamente.