1:06:00
Vamos ter de vender com protecção!
1:06:03
Vou levá-la para minha casa, que ela pensa ser tua...
1:06:05
...dizendo que o sujeito que ela pensa que eu sou, que se
comporta como tu, tem lá uma reunião contigo...
1:06:08
...e o sujeito que ela ainda não sabe que sou eu.
1:06:11
- O que é que eu tenho de dizer?
- Tu não dizes uma única palavra.
1:06:14
Entendi. Então é desta?
Esta noite é o momento?
1:06:18
Eu tenho de ter a minha
grande noite com a Vikki...
1:06:20
...exactamente ao mesmo tempo em que estás
a ter a tua grande noite com a Novak.
1:06:22
Isso vai arruinar a Novak e a Vikki,
e tudo aquilo porque a Vikki sempre trabalhou!
1:06:25
Estás a pôr-me sob uma grande pressão, Catch,
o suficiente para fazer um homem explodir!
1:06:29
Finalmente!
Um brinde a esta noite.