1:13:00
Muito!...
1:13:04
Demasiado!...
Demasiado para fazer sexo consigo!
1:13:07
Está certo.
Porque você é a Barbara Novak.
1:13:11
- Mm.
- Autora de "Abaixo Com O Amor"...
1:13:14
E você não acredita
em fazer sexo com sentimento.
1:13:19
Não! Não é por isso que
quero que você pare!
1:13:23
Eu quero que você pare porque amo-o demasiado
para fazer sexo consigo sem nos casarmos...
1:13:27
Eu quero o que todas as mulheres querem:
Amor e casamento.
1:13:32
Eu não sou uma rapariga "Abaixo Com O Amor".
Não sou a rapariga que você pensa que eu sou.
1:13:37
Oh, você é exactamente a
rapariga que eu acho que é!
1:13:55
Catcher Block!
1:13:59
Estás a ficar desleixado!
1:14:01
Deixaste a chave lá fora quando
estavas ocupado cá dentro!
1:14:05
Oh, porquê essas caras? Somos todos iguais
aqui, cidadãos do mundo auto-confiantes.
1:14:09
Eu sei que sou, e Deus sabe
que todos os homens são.
1:14:11
E você está com o Catch Block,
o que implica que você também seja.
1:14:14
De qualquer forma, eu pensei em passar por cá
para um pouco de "Sexo à la carte"...
1:14:18
...Mas visto que estás ocupado, vou trazer
o capitão da minha tripulação para o hotel.
1:14:24
Adeusinho!
1:14:34
Está bem. Agora você sabe.
1:14:38
Eu sou o Catcher Block,
não Zip Martin.
1:14:42
Não existe nenhum Zip Martin.
1:14:46
Mas antes de você disparar para fora
daqui, admita: eu apanhei-a!
1:14:52
Eu consegui que a Barbara "Abaixo Com O
Amor" Novak se apaixonasse!