Down with Love
prev.
play.
mark.
next.

:22:19
Tu Barbara Novaková.
:22:21
Sleèna Novaková, ve¾mi sa ospravedlòujem.
:22:24
- Prekérna vec...
- Áno, pán Block?

:22:27
Som v parku s mojou malou
francúzskou pudlicou...

:22:30
a ešte stále nemôže ís dnu,
ak teda viete, èo tým myslím.

:22:34
Ach, áno,
ale dám vám jednu radu...

:22:37
od dievèaa z farmy
pre chlapca z mesta.

:22:39
Zistíte to tak, že jej prilepíte
malú palièku na zadok...

:22:43
a ona si bude pamäta preèo
s vami išla von.

:22:46
Budem na to myslie.
:22:48
Sleèna Novaková, nerád sa to pýtam, ...
:22:50
ale mohli by sme sa
stretnú pri raòajkách?

:22:53
Samozrejme.
Dovidenia, pán Block.

:22:55
Tak pri raòajkách.
:23:03
Ja... jednoducho neviem.
:23:05
Catch nechodí neskoro.
:23:08
Nie. Zvyèajne v pravý èas zavolá,
aby stretnutie zrušil.

:23:11
Ach, Barbara,
som si istá, že zavolá.

:23:13
Teda, že príde.
:23:16
Mne a Elkie si vèera pri
obede chýbala, Gwendolyn.

:23:19
Ach, mala som matineé...
:23:22
s Catcherom Blockom.
:23:26
Naozaj?
:23:28
Ale Elkie a mne si chýbala
vèera pri veèeri, Yvette.

:23:31
Ach, mala som noènú hru...
s Catcherom Blockom.

:23:37
- Povedala som mu, že by som kvôli nemu
prestala aj lieta. - Ja tiež!

:23:41
- Miloval ma vôbec?
- Nebola som mu ¾ahostajná?

:23:46
A èo robí s Elkie!
:23:59
Tu Barbara Novaková.

prev.
next.