:37:21
Ja tam idem. Ty ehli.
:37:24
Nie, ty ehli,
a ja budem celý deò vpredu...
:37:27
klábosi so zákazníkmi.
:37:29
Teraz sme si rovní.
:37:32
Zase tá kniha.
:37:42
Dobrý deò, "Novicková"!
:37:45
Dobrý deò, pani. Litzerová.
:37:47
Kde je pán Litzer?
:37:49
ehlí.
:37:52
Irving, pozdrav sleènu "Novickovú"!
:37:55
Dobrý..., "Novicková."
:37:58
Zoberiem vám veci, drahá.
:38:01
Ïakujem.
:38:04
A vae tie, pane.
:38:15
Prepáète mi, sleèna,
ale ste mi povedomá.
:38:18
- Nie ste vy...
- Áno, som.
:38:20
No, ja budem strýko opice.
:38:22
To teda bude, keï poviem kamarátom,
e dávam veci do rovnakej èistiarne...
:38:26
ako sleèna Kim "Novicková."
:38:29
Nie, ja sa volám Novaková.
:38:31
Ach, áno, to je pravda.
Sleèna Kim Novaková.
:38:34
Nie, nie, nie som Kim Novaková.
Ale Barbara Novaková.
:38:38
Ach, tak teda niè.
:38:44
- Vy chcete poveda, e ste o mne ete nepoèuli?
- Ach, prepáète mi.
:38:49
Nie. Nie, to nemusíte.
Príde mi to ve¾mi osvieujúce.
:38:53
"Vy"... "Pán roztritý profesor."
:38:56
Zabudli ste si vo
vreckách kopu vecí.
:38:59
Vïaka, madam.