1:08:51
Dúfam, e vám nevadí táto malá obchádzka.
1:08:55
Ja len dúfam, e Peter MacMannus
nemrhá vaím èasom.
1:09:02
"Drahý Zip, nieèo mi do toho volo.
1:09:05
Príjmite moje ospravedlnenie
a ampanské vo vnútri."
1:09:08
Typické.
1:09:10
No, tak si môeme buchnú
aspoò ampanské.
1:09:13
- No iba na 10 minút.
- 10 minút?
1:09:16
10 minút.
1:09:26
- Peter, si v poriadku? Vyzerá by nervózny.
- Necítim sa previnilo.
1:09:28
- Preèo by som mal cíti previnilo?
- Nepovedala som previnilo, ale "nervózny".
1:09:32
- Obviòuje ma, e pred tebou nieèo skrývam?
- Peter, uk¾udni sa.
1:09:35
Je to v poriadku. Predo mnou niè
neskrýva. Ja to u viem.
1:09:40
- Èo vie?
- Viem o tom vetko. Stále som to vedela.
1:09:43
- Stále?
- Áno, a èo je na tom?
1:09:46
Si beznádejne homosexuálne
zamilovaný do Catchera Blocka.
1:09:50
- Take niet dôvodu, aby sme sa my dvaja zobrali.
- Èo? Ja nie som homosexuál!
1:09:54
Peter, no tak!
1:09:56
Vari pre Catcha v jeho byte?
Fotky jeho rodièov u teba?