1:29:00
V poriadku, "Novicková."
Dnu a hneï von.
1:29:24
Je to ïa¾í trik, Catcher? Vie predsa,
e nemám iaden záujem sa s tebou stretnú.
1:29:29
Ale ty sama dobre vie, e musí.
A ty vie, e to viem aj ja.
1:29:32
Som si istý, e vie ako sa veci majú
v "KNOW" odkedy má ty svoj nový "Now."
1:29:34
Absolútne neviem
ako sa veci majú v "KNOW."
1:29:37
Vedela som len to, ako sa veci
v "KNOW" mali predtým.
1:29:40
Tak potom by si mala vedie, e v "KNOW"
sa veci majú tak, ako tu v "Now."
1:29:42
Musíme robi rozhovor s kadým
uchádzaèom, pre kadú funkciu, ako aj ty...
1:29:46
inak by si postupovala proti
definícii diskriminácie v "Now"...
1:29:48
a nechcela by si, aby sa to èitatelia
"Now" alebo "KNOW" dozvedeli, vak?
1:29:52
Posaïte sa, pán Block.
1:29:56
Vaa iados?
1:30:04
...Ach, páni...
1:30:07
Naneastie, práca sekretárky nie je a tak
dobre platená ako vaa terajia pozícia...
1:30:12
take hádam, bude to tak.
1:30:15
Zbohom, pán Block.
Ach, dajte si cukrovinku na problémy.
1:30:20
A ïakujeme vám, e ste o nás premý¾ali.
1:30:23
Ale ja na vás myslím stále,
sleèna Novaková.
1:30:25
Nemôem na vás presta myslie.
1:30:28
A bol by som rád, keby ste
ete raz zváila svoje rozhodnutie.
1:30:31
- Aj keby som ti zrazila a 96.6% mzdy?
- Sú to len peniaze.
1:30:35
Mimo to,
na vrchole som bol pridlho...
1:30:37
a myslel som si, e by bolo
dobré vyskúa nieèo nové.
1:30:40
A myslíte si, e by bolo pre vás
pohodlné pracova pod vedením eny?
1:30:43
U sa neviem doèka.
1:30:47
Zaèa pracova zdola...
1:30:49
a postupne sa pomaly
vypracova a na vrchol.
1:30:56
No stále sa obávam,
e mu s vaimi skúsenosami...