:52:05
Aha, naiel som ho. Vikki?
:52:09
Kde si?
:52:12
Ja neviem.
:52:23
Peter, tvoj gauè ma privalil
ako dáke zviera.
:52:27
- Kto mohol vedie, e si taký nebezpeèný?
- Prepáè.
:52:31
Viem, e vyzerám
trochu dezorientovaný.
:52:35
Asi som ochutnal príli ve¾a
sherry, keï som varil.
:52:38
Ty si pre mòa navaril?
To pre mòa ete iaden mu nespravil.
:52:42
Som vyhladovaná.
:52:44
Vlastne som nevaril... tu...
:52:48
v apartmáne... pre nás.
:52:51
Varil som... u Catcha...
pre... Catcha.
:52:56
Ale bola si tu len minútu.
:53:00
Skúsme 10 a uvidíme,
èi zabudneme na veèeru.
:53:09
- To sú tvoji rodièia?
- Nie. To sú Catchovi rodièia.
:53:12
A preèo má fotku
jeho rodièov?
:53:16
Poïme si vypoèu nejakú hudbu.
:53:41
To je v poriadku.
To je v poriadku.
:53:56
Ïa¾ích osem minút tu u nezvládnem.
Poïme jes.