Down with Love
prev.
play.
mark.
next.

1:23:01
Èo by ste povedali, na to, keby sme šli dnu?
1:23:04
- No...
- Len na 10 minút.

1:23:06
- 10 minút?
- 10 minút.

1:23:08
Nancy, poèkaj!
Èo si myslela tým, že "to nemôžeš urobi"?

1:23:12
- Že si a nemôžem vzia.
- Èo?

1:23:14
Nemôžem by paòou Catchera Blocka.
1:23:17
Nemôžem by ženou s demi
a domom na predmestí.

1:23:22
S jednou èasou môjho plánu
som nepoèítala:

1:23:24
že predstieraním
Barbary Novakovej...

1:23:28
by som sa naozaj
"stala" Barbarou Novakovou.

1:23:31
Možno som posledná žena na svete,
ktorá by to urobila, ale koneène som...

1:23:34
sa stala dievèaom, ktoré "kašle na lásku"
a dosiahla 3. úroveò.

1:23:39
Nechcem lásku
a nechcem ani teba.

1:24:31
- Èo povedala Vikki? Nieèo povzbudivé?
- Nie.

1:24:34
Barbara a stále nechce ani vidie.
1:24:36
Vyhodila všetko èo si jej poslal...
1:24:39
kvety, sladkosti,
teleskop "Celestron" za 6000 dolárov...

1:24:45
Tak ten si jej naozaj nemal posiela,
pretože ten bol môj, nie tvoj.

1:24:48
- Nenávidí ma.
- "Aspoò ti Novaková otvorila oèi."

1:24:51
Teraz už vieš kam patríš.
1:24:54
Niekedy si myslím, že Vikki zaèala
v tú noc hovori o svadbe...

1:24:57
len aby ma dostala
a aby som sa s òou vyspal.


prev.
next.