:24:01
Tu Barbara Novak.
- Zelo mi je al, gdè. Barbara Novak
:24:05
Nekaj se je zgodilo. Sinoèi sem pozno
legel s vedskim
:24:10
kukom, pa sem
e vedno v postelji.
:24:14
Da pozno leete,
to dri.
:24:17
Ali se vidiva ob naslednjem obisku?
Ja, resnièno. - Prosim?
:24:20
Zahvaljujem se vam
za razumevanje, gdè. Novak.
:24:24
Ali se lahko dogovoriva
za kosilo?
:24:26
G. Block, lahko se dogovoriva
kot mi pravimo,
:24:30
tam kamor vas ne greje sonce!
- Gdè. Novak, èe hoèete,
:24:41
greva na veèerjo,
samo povejte.
:24:44
G. Block, z vami
se ne bi dogovorila za sestanek...
:24:49
Tudi èez sto let! Nasvidenje
g. Block! Za vedno!
:24:59
G. McMenis, hvala vam
Za vae teave. - Ni za kaj
:25:05
Vicky, poklicala bom
taxi.
:25:11
Torej je konèano? - alostno ali ne?
To se je zgodilo prviè, da
:25:17
moram izkljuèiti prihodnost
z nekom, ki nimam
:25:19
monosti niti za preteklost.
:25:21
Nasvidenje g. McMenis
:25:31
Lepo je bilo. e dolgo nisem imel veèerje
in zajtrka z isto ensko,
:25:35
od èasa, ko sem imel
e dojiljo.
:25:38
al mi je, toda Vickiy ni
edina enska za tebe. Zato sem te
:25:42
tudi pripeljal sem.
Ti si me pripeljal sem!
:25:44
Zato ker sva prijatelja, ali ne?
Zaupna prijatelja!