:55:00
Ved du det med sikkerhed,
eller fordi hun sagde det?
:55:02
- Med sikkerhed, boss.
- På spejderære?
:55:08
Kan du hæve din hånd og sværge på,
at du ved det med sikkerhed?
:55:18
Så gør det, Maples.
:55:20
Sværg på det.
På spejderære.
:55:29
På spejderære.
:55:33
Hold op med at hyle, sønnike!
Du har lige undgået en krigsret.
:55:39
Hvis du lyver igen, bliver du henrettet.
Få ham ud, før jeg ombestemmer mig.
:55:46
Vagt!
:55:57
- Abe.
- Jeg advarede ham.
:55:59
Han kunne være sluppet
med et dask over håndleddet.
:56:03
- l stedet for at tage hele hånden?
- Han gik over stregen!
:56:07
Han stod og løj mig lige op i ansigtet.
Synes du, jeg er skør?
:56:11
Lidt.
:56:16
Jeg mistede besindelsen, men
den orm gjorde noget langt værre.
:56:19
Den kønne mor,
han lod passere?
:56:22
Hun er henne i laden lige nu
og bærer på en Ripley. 25 år.
:56:27
l 25 år er jeg draget ud
for at bekæmpe de lede rumsvin.
:56:32
Vist dem, at de har valgt det forkerte
sted, banket på den forkerte dør.
:56:36
Og faktisk er krudtet
ved at være sluppet op.
:56:39
Heldigvis for mig er der én god ting
i den her forbandede redelighed. Dig.
:56:45
Du leder angrebet i dag
og overtager efter mig i morgen.
:56:49
- Hvad mener du?
- Det er min sidste opgave.
:56:54
Fra nu af har du kommandoen.
:56:59
- Ved du, hvor jeg har den fra?
- John Wayne.