:42:00
¡Carajo! ¡Dios mío!
¡Carajo!
:42:03
¡No quiero ver esto! ¡No puedo ver esto!
:42:06
-¡Cállate un minuto! ¿Sr. McCarthy?
-¿Está vivo?
:42:09
No lo sé. ¿Rick?
:42:13
¡Vaya! ¡Si todavía puede hacer eso,
debe de estar vivo!
:42:17
Rick, ¿me oyes?
Creo que está muerto.
:42:19
¡Mentira! ¡Si echó una albondigota!
:42:21
-Creo que no era eso.
-¡Ya basta, responde!
:42:25
-¡Dios mío!
-¡Dios!
:42:32
-¡No!
-¿No?
:42:36
¡Muy bien, está atrapado!
Sólo puede ir a la fosa séptica.
:43:05
¡Carajo!
:43:07
Beaver, vamos a cambiar de lugares.
:43:10
-Uno va a ir al cobertizo.
-¡Ni de casualidad!
:43:13
¡Cállate y escucha!
Allá hay cinta aislante.
:43:15
Vas por ella y amarramos la tapa.
:43:18
¡Y luego, nos vamos!
:43:21
-Tú ve por la cinta, Jonesy.
-No seas valiente.
:43:24
Tú eres más veloz.
Yo me siento sobre Saltarín.
:43:26
No, porque si se sale,
no puedes pelear por tu cadera.
:43:30
¡Dios mío!
¡Demonio, vete!
:43:43
¿Y Beav?
:43:45
No te levantes.
:43:52
Bueno.