1:04:12
¿Qué fue eso, Sr. Jones?
¿Qué pasamos en el camino?
1:04:16
¿Me hablas a mí?
1:04:17
Sí, así es, Sr. Jones.
¿O mejor te llamo Jonesy?
1:04:21
Así te llaman tus amigos, ¿no?
Seamos amigos.
1:04:25
-¿Por qué me dejaste vivir?
-Te tomé prestado.
1:04:28
-Vamos a hacer un pequeño viaje.
-Beaver nunca lastimó a nadie y lo mataste.
1:04:33
No tenía nada en la cabeza.
Ya encontré algo útil en la tuya.
1:04:37
-¡Vete al carajo!
-Yo sé lo que significa eso.
1:04:40
Estudié la sección de groserías
en tu Almacén de Memoria.
1:04:43
De bastante mal gusto, francamente.
1:04:45
¿Qué te parece esto, Sr. Gray?
¡Come mierda y muérete!
1:04:52
¿Por qué me llamaste Sr. Gray?
1:04:54
Uidado con el eñor Gay.
1:04:57
¿Alguien te habló de mí?
¿Quién te contó de mí?
1:05:01
Si quieres saber, léeme la mente.
1:05:04
Me sorprende que me puedas ocultar
ciertas cosas.
1:05:07
No entiendo, pero pronto lo resolveré.
1:05:30
¡Pete! ¡Dios mío!
1:05:32
¡El cabrón
trató de arrancarme el pito, Jonesy!
1:05:34
Yo creía que sólo mi ex esposa
me haría eso.
1:05:38
Necesitas ayuda.
1:05:42
¿Todavía ves la línea, camarada?
1:05:45
-No la necesito para llegar al mercado.
-No, ya lo sé, pero...
1:05:50
...si no quisieras ir al mercado,
¿cómo nos llevarías a la 95?
1:05:54
¿A la 95? ¿Qué carajos importa?
Estoy malherido.