1:32:01
No en estos pocos desafortunados.
1:32:03
Debería preocuparte un viajero.
1:32:05
-¿Un qué?
-¡Un viajero!
1:32:07
Eso es lo que más tememos.
Que alguien se lleve a uno...
1:32:10
...de estos seres grises lejos de aquí,
sin ser consumido.
1:32:14
Que alguien propague la infección,
sembrándola como semillas.
1:32:17
-¿Estás seguro de que no existe?
-No.
1:32:20
Pero estoy seguro
de que no se escapará de aquí.
1:32:22
No con la red que puse
alrededor de la zona azul.
1:32:25
Y si somos concienzudos
con los que tenemos...
1:32:28
...si no perdemos el tiempo
con pequeñeces...
1:32:30
...¡y nos encargamos
del panorama más grande!
1:32:33
¿Comprendes?
1:32:35
Si tú crees que esto es fácil para mí,
estás más loco que mi madre.
1:32:40
Esos pobres diablos.
1:32:42
Tienen sus Chevrolets,
compran en Wal-Mart...
1:32:46
...nunca se pierden
un episodio de Urgencias.
1:32:49
¡Son americanos!
1:32:52
La idea de masacrar americanos...
1:32:57
...me revuelve el estómago.
1:33:03
Pero lo haré.
Lo haré porque es necesario.
1:33:09
Si empezamos a las 2:00, podemos acabar
para las 2:30 y dejar esto atrás.
1:33:14
Sí, excepto por los sueños.
1:33:19
Sí, excepto por ellos.
1:33:33
¿Qué le vas a decir a Rita
de lo que hiciste aquí?
1:33:36
¿Qué le vas a decir a Katrina
cuando crezca y te pregunte?
1:33:43
Tú me conoces, ¿no? No recuerdo
cuándo nos conocimos, pero me conoces.
1:33:48
No hay tiempo que perder. Ahí te va.
Tú tienes dos problemas.
1:33:52
-De uno, sabes. Del otro, no.
-Te escucho.
1:33:55
Tu mentor, el coronel Curtis,
ya se volvió loco...
1:33:59
...después de 25 años de cazar ETs.