Dreamcatcher

1:09:05

Tu es...

1:09:11

Arrête, arrête avec ça, il a besoin d'aide

1:09:13

Pete, dis lui ce qu'il veut savoir

1:09:26

Alors, Pete, comment va-t-on à la route 59?

1:09:29

Je dois me rendre dans le Massachusset

1:09:51

Quoi? Comment?

1:09:53

Ca,c'est ce que j'appele "un don"

1:09:55

Qui t'as appris ça?

1:10:02

Tu vas m'être d'un grand secours, Pete

1:10:07

Monte à bord

1:10:25

Le show est fini là dehors, mon ami

1:10:28

Laisse moi entrer
"-Laisse moi entrer"

1:10:30

Qu'a tu mis là-dedans,professeur?

1:10:32

C'est là où tu met ton dépôt de pensées, vrai?
"-Vrai"

1:10:35

Qui t'as prévenu de moi?
Qui a appris à Pete ce tour de magie?

1:10:39

Je trouverai les réponses là-dehors, sans ton aide

1:10:41

Je finirai par les trouver surement
"-...trouver surement"

1:10:44

Je reviendrai, tu finiras par me laisser entrer
"-...Laissez entrer"

1:10:47

Je trouverai l'occasion
"-..trouver l'occasion"