:20:01
Waarom zou Tina's poesje aan de muur
hangen bij Tracker Brothers?
:20:04
Omdat ik dat zeg, het is een foto.
:20:07
Heb jij die gezien?
:20:08
Nee, maar de jongen achter mij
bij handenarbeid wel.
:20:11
Tracker Brothers staat al jaren leeg.
:20:13
Als jij haar poesje niet wil zien,
ga dan niet mee.
:20:18
Wat is dat?
- Het shirt van een of ander kind.
:20:22
Nou en?
:20:23
Het is nieuw.
:20:31
Ik ben van Douglas Cavell. Bij verlies,
breng me dan terug naar Maple Lane 19.
:20:39
Die is vast van iemand
van de debielenschool.
:20:46
Eet op en je mag gaan.
:20:48
Hou daarmee op.
:20:54
Wat zijn jullie aan het doen?
:20:56
Laten jullie hem dat opeten?
:20:57
Zijn jullie wel goed bij je hoofd?
:20:59
Als hij die hondendrol opeet,
dan mag hij gaan.
:21:02
En jij gaat nu meteen,
tenzij je de helft wil.
:21:05
Jullie kunnen beter gaan nu het nog kan.
:21:07
Ja, opdonderen. Laatste waarschuwing.
:21:10
Pas maar op.
:21:13
Wat bedoel je daarmee?
:21:14
Ik weet wie je bent.
:21:16
Daar word ik bang van.
:21:17
Je bent Richie Grenadeau, de quarterback.
- Nou en?
:21:21
Wat denk je dat mensen gaan zeggen
als uitkomt wat je hier doet?
:21:24
Je zegt niemand iets.
Anders maak ik je af.
:21:28
Bereid je voor, Pete.
- Ik ben er klaar voor, Henry.
:21:32
Hij kan vliegen. Als je achter ons aankomt,
kun je hem niet te pakken krijgen.
:21:36
Ik kan hem niet te pakken krijgen?
:21:38
Weet je wie dat is?
Dat is Pete Moore.
:21:42
Precies, eikel. Pete Moore.
Die kan niemand te pakken krijgen.
:21:46
Hij rent naar huis om zijn moeder
te vertellen wat je hebt gedaan.
:21:49
Zij belt de politie en dan zien we wel.
:21:52
Jullie kennen hem?
:21:53
Ik heb hem nog nooit gezien.
:21:54
Waarom helpen jullie hem dan?
Is dit het waard om een pak slaag te krijgen?
:21:59
Moet je die debiel zien.
Hij houdt van de aandacht.