:39:05
Henry. Ik heb je zo gemist.
:39:19
Mijn God, Roberta. Wat heeft hij?
:39:22
Een ernstige vorm van lymfatische leukemie.
:39:27
Je mag hem meenemen,
maar je moet weten waarom.
:39:32
Toen hij zich zojuist voorbereidde...
:39:36
was hij zo opgetogen.
:39:40
En dat is hij al heel lang niet geweest.
:39:49
Ik denk dat als hij bij jou is...
:39:53
hij gelukkig kan sterven.
Gelukkiger dan in deze vreselijke kamer.
:40:00
Zorg dat hij zijn jas dicht houdt.
Koude is fataal voor hem.
:40:04
Zijn medicijnen en instructies zitten hierin.
:40:08
Tot ziens, mam.
:40:22
Tot ziens, Duddy.
Wees een flinke jongen.
:40:27
Ga de wereld redden.
:40:58
Oké. Ze hebben nog niet genoeg lef om
mijn trailer over te nemen. Nog niet.