Dreamcatcher

:42:02

Zelfs mezelf vertrouw ik niet meer.

:42:06

Mijn technici zeggen dat ze nog steeds
elektronische activiteit detecteren hier.

:42:11

Ja, ik was met mijn vrouw aan het bellen
met mijn satelliettelefoon.

:42:15

Heb je Barbara al gezien?

:42:16

Ze zeurt al jaren dat ik met pensioen moet
gaan. Ze zal erg blij zijn.

:42:21

Ik zorg dat alles binnen een uur afgesloten is.
Is dat snel genoeg?

:42:26

Dat is prima.

:43:14

Hoe doe je die duivelse lichten uit?

:43:16

Misschien had je die agent moeten sparen.
Duivelse lichten? Je voelt je al aardig thuis.

:43:21

Je hebt geen flauw idee,
maar misschien dat je dit leuk vindt.

:43:25

'Misschien had je die agent moeten sparen.'

:43:28

Niet slecht hè?

:43:31

Dat vind je zeker niet leuk, Gary?

:43:38

Hij zit nu in een politiewagen.

:43:40

Kun je zien waar ze zijn, Duds?

:43:47

Meneer Gray.
Dat klopt, hij zit in meneer Gray.

:43:52

Meneer Gay is meneer Gray.

:43:54

We moeten dat meisje redden.

:43:58

Niet de wereld, Duds, een meisje.
De wereld redden we een andere keer.