:21:02
-Vil du ha halvparten?
-Stikk, jenter, mens dere kan.
:21:06
Forsvinn. Det er siste advarsel.
:21:11
-Bare pass deg!
-Hvorfor det?
:21:14
-Jeg vet hvem du er.
-Jeg skjelver av redsel.
:21:17
-Du er Richie Grenadeau, quarterbacken!
-Og så?
:21:20
Hva vil folk si når vi
forteller dem hva vi så deg gjøre?
:21:24
Dere kommer ikke til å fortelle det
til noen fordi dere vil være døde.
:21:29
Gjør deg klar, Pete.
:21:30
Bare si fra, Henry.
:21:32
Pete kan fly. Når dere kommer,
behøver vi bare å sperre veien.
:21:36
Kan jeg ikke nå
igjen den lille kødden?
:21:38
Vet du hvem han er?
Pete Moore.
:21:42
Riktig, tjukken. Pete Moore.
Ingen kan løpe fra ham.
:21:46
Og han løper rett hjem og
forteller moren sin hva du har gjort.
:21:49
Hun ringer purken, og så får vi se.
:21:52
-Kjenner dere ham?
-Har aldri sett ham før.
:21:54
Så hvorfor ber dere om trøbbel?
Er det verdt å få juling for?
:21:57
-Se på denne idioten! Han liker dette!
-Hvordan vet du hva han liker?
:22:04
Kom igjen, jævla kødder!
:22:08
-Vil du slåss?
-Ja! Ja!
:22:11
-Jeg er klar, Henry. Bare si fra.
-Hvorfor det? Dere vil tape!
:22:15
Fordi du ikke kan gjøre dette!
Det er galt!
:22:17
Og jeg skal fortelle det til
verden! Fortelle det til alle!
:22:22
-Vil dere at vi skal gå?
-Nei! La oss gi dem juling!
:22:32
La oss gå.
:22:34
Vi tar ham senere. Det vet dere.
:22:36
Vi tar dere alle senere.
:22:48
Det er greit, du kan holde opp nå.
:22:51
Gjør noe. Noen!
:22:54
Hvis jeg gjør det-
:22:57
-og dere forteller det til noen, vil
jeg aldri være sammen med dere igjen.