:22:04
Kom igjen, jævla kødder!
:22:08
-Vil du slåss?
-Ja! Ja!
:22:11
-Jeg er klar, Henry. Bare si fra.
-Hvorfor det? Dere vil tape!
:22:15
Fordi du ikke kan gjøre dette!
Det er galt!
:22:17
Og jeg skal fortelle det til
verden! Fortelle det til alle!
:22:22
-Vil dere at vi skal gå?
-Nei! La oss gi dem juling!
:22:32
La oss gå.
:22:34
Vi tar ham senere. Det vet dere.
:22:36
Vi tar dere alle senere.
:22:48
Det er greit, du kan holde opp nå.
:22:51
Gjør noe. Noen!
:22:54
Hvis jeg gjør det-
:22:57
-og dere forteller det til noen, vil
jeg aldri være sammen med dere igjen.
:23:24
Jeg visste ikke at Beav kunne synge.
:23:31
-Beaver, det er vakkert.
-Jeg mener det, ikke et ord.
:23:35
Eaver!
:23:37
Du har fått en fan.
:23:40
Er denne din?
:23:55
Douglas Cavell.
Du heter det, ikke sant?
:23:59
Jeg Duddits.