:28:08
La meg ta den der.
:28:14
Rick McCarthy.
:28:16
Gary Jones.
Men alle kaller meg Jonesy.
:28:19
Mobiltelefonene våre funker ikke,
så jeg kan ikke ringe etter hjelp-
:28:24
-men bilen vår er snart tilbake.
-Jeg trodde ikke jeg ville overleve.
:28:28
Jeg kom bort fra folkene
jeg var sammen med.
:28:31
Du reddet meg,
det skal være sikkert.
:28:35
Hva er det?
:28:38
Det er en drømmefanger.
:28:41
En indiansk amulett.
:28:43
Den fanger mareritt,
holder dem borte.
:28:47
-Holder deg trygg her nede.
-Jeg har hatt nok mareritt.
:28:55
Sånn har jeg holdt på i hele natt.
:28:58
Jeg spiste noen bær i mørket.
:29:02
Jeg tror jeg er blitt dårlig av dem.
:29:27
Jeg vet hva du tenker.
:29:29
En som drikker klokka 11 om morgenen
bør på kur, men jeg gjør det bare her.
:29:34
l den virkelige verden,
tar jeg aldri noe før etter fem-
:29:37
-og gjør jeg noen gang det, kompis,
så skal jeg på vogna for livstid.
:29:40
Det er jeg glad for å høre.
:29:44
Hva er i veien med deg?
:29:47
For seks måneder siden. . .
Den dagen Jonesy ble påkjørt?
:29:51
Da gjorde jeg noe
grusomt mot en pasient.
:29:53
Jeg ydmyket ham og drev
ham ut av kontoret mitt.
:29:57
Barry Neiman.
:29:59
For et par dager siden så jeg bilde av
ham i avisa. Han hadde spist seg i hjel.