:29:02
Jeg tror jeg er blitt dårlig av dem.
:29:27
Jeg vet hva du tenker.
:29:29
En som drikker klokka 11 om morgenen
bør på kur, men jeg gjør det bare her.
:29:34
l den virkelige verden,
tar jeg aldri noe før etter fem-
:29:37
-og gjør jeg noen gang det, kompis,
så skal jeg på vogna for livstid.
:29:40
Det er jeg glad for å høre.
:29:44
Hva er i veien med deg?
:29:47
For seks måneder siden. . .
Den dagen Jonesy ble påkjørt?
:29:51
Da gjorde jeg noe
grusomt mot en pasient.
:29:53
Jeg ydmyket ham og drev
ham ut av kontoret mitt.
:29:57
Barry Neiman.
:29:59
For et par dager siden så jeg bilde av
ham i avisa. Han hadde spist seg i hjel.
:30:04
Gjør det noe at jeg ikke forteller om
det neste gang jeg selger en Mustang?
:30:09
Du var en blyballong lenge før denne
feiten åt seg inn i evigheten.
:30:13
Takk. Du er virkelig til trøst.
Du kan virkelig uttrykke deg.
:30:21
Vær så god, Rick, kompis.
Denne blir du nok bedre av.
:30:31
Jesus Kristus bananas!
Dette blir litt av en musebom!
:30:37
-Mange takk.
-Jeg tror jeg fikk med meg alt.
:30:40
Hva har skjedd med deg?
:30:43
Hei.
:30:46
Joe Clarendon.
Kall meg Beaver.
:30:49
-Rick har hatt en fæl natt i skogen.
-Velkommen.
:30:53
Er det frostskade?
:30:54
Nei, jeg får det samme av
peanøtter. Det er allergi.