:31:00
-Vil noen ha grillet ost?
-Nei, suppa holder for meg, takk.
:31:04
Jeg vil ha. Send den hit.
:31:08
Min mor pleide å gi meg
ertesuppe når jeg følte meg. . .
:31:15
Fy flate!
:31:17
Jeg har hørt noen kraftige rap
i min tid, men det der tar rekorden.
:31:21
-Jeg er så flau.
-Rick har spist noen bær i skogen.
:31:24
Nei!
:31:29
Herregud!
:31:31
Herregud, det er grusomt!
Jeg er så lei for det.
:31:35
Rick, kompis, vær ikke bekymret!
Det er mer plass utenfor enn inni.
:31:39
Hva har du spist, murmeldyrbæsj?
:31:44
Vet du hva jeg tror?
:31:46
Du bør legge deg nedpå
og ta en liten lur.
:31:50
Du har sikkert rett.
:31:53
Jeg er bare trett.
:31:55
-Kom igjen.
-Lua mi.
:31:59
Beaver?
:32:03
Inn her.
:32:09
Takk for at dere tok imot meg.
Takk, begge to.
:32:12
Det ville hvem som helst gjort.
:32:14
Kanskje. Kanskje ikke.
:32:16
Du kan spy i denne-
:32:19
-hvis du ikke når ut på badet,
som er tredje dør til venstre.
:32:23
Går du inn den første,
må du drite i sengetøyskapet.
:32:26
Trenger du noe, så er vi utenfor.
:32:42
Fy faen, gi meg litt luft!
:32:44
Har vi gassmasker her?
Vi burde få stedet desinfisert.
:32:48
-Vil du høre noe som vil skremme deg?
-Egentlig ikke.
:32:52
Du så den digre magen hans?
:32:54
Da han kom hit var magen normal,
mens brystet hans stakk ut hit!
:32:58
-Jeg skulle ønske at Henry var her.
-Han er krymper, ikke indremedisiner.