:55:00
To pewne.
:55:01
Słowo honoru?
:55:05
Możesz unieść rękę
i przysiąc, że to pewne?
:55:15
Więc zrób to, Maples.
Daj mi słowo honoru.
:55:26
Słowo honoru.
:55:30
Nie wrzeszcz!
:55:31
Nie wrzeszcz!
:55:33
Uniknąłeś sądu polowego!
Za kłamstwo grozi kula w łeb!
:55:38
- Wyjdź, zanim zmienię zdanie.
- Zabrać go.
:55:42
Wartownik!
:55:54
- Rany, Abe!
- Ostrzegałem.
:55:56
Wystarczyło dać mu reprymendę.
:55:58
Wystarczyło dać mu reprymendę.
:56:00
- Odstrzeliłeś mu dłoń.
- Złamał zasady!
:56:04
Łgał w żywe oczy.
:56:07
- Jestem szalony?
- Troszeczkę.
:56:13
Poniosło mnie, ale ten dureń
zrobił coś gorszego.
:56:17
Wiesz, gdzie jest ta matka?
:56:19
W szopie. Cała w Ripley.
:56:24
Od 25 lat
walczę z tymi draniami.
:56:28
Pokazuję im, że źle trafili
i pukają do złych drzwi.
:56:33
I szczerze mówiąc,
zaczynam mieć dość.
:56:36
Na szczęście zabłysło dla mnie
światełko w tunelu.
:56:40
Mam ciebie.
:56:42
Dziś poprowadzisz akcję,
a jutro przejmiesz dowodzenie.
:56:47
- Słucham?
- To moja ostatnia misja.
:56:50
Teraz ty przejmiesz pałeczkę.
:56:55
- Wiesz, kto mi go dał?
- John Wayne.
:56:58
We własnej osobie.
Teraz ja daję go tobie.