:54:01
- Znasz zasady Niebieskich?
- Tak, szefie. Jak wszyscy.
:54:04
- Czy to zwykły oddział?
- Nie, lepszy.
:54:07
Jak działamy?
:54:09
Skrycie. Bez salutowania
i dystynkcji. Jesteśmy niezależni.
:54:13
- Inni w porównaniu z nami?
- To cioty.
:54:15
- Czym się kierujemy?
- Zasadami walki.
:54:18
Zgadza się.
:54:20
Jeśli ktoś nie wykona rozkazu
i narazi pozostałych,
:54:24
zostaje niezwłocznie ukarany
przez dowódcę. Czyli przeze mnie.
:54:30
Odpowiesz na jedno pytanie
i możesz odejść.
:54:33
Ale szczerze.
:54:37
O szóstej rano byłeś na patrolu
w 14 sektorze Strefy.
:54:43
Czy pozwoliłeś kobiecie
z czteroletnią córką
:54:46
wyjechać ze Strefy
drogą na Hickam Valley?
:54:50
Ona nie była w Strefie.
:54:53
Zgubiła drogę,
ale nie była skażona.
:54:56
To pewne,
czy tak ci powiedziała?
:55:00
To pewne.
:55:01
Słowo honoru?
:55:05
Możesz unieść rękę
i przysiąc, że to pewne?
:55:15
Więc zrób to, Maples.
Daj mi słowo honoru.
:55:26
Słowo honoru.
:55:30
Nie wrzeszcz!
:55:31
Nie wrzeszcz!
:55:33
Uniknąłeś sądu polowego!
Za kłamstwo grozi kula w łeb!
:55:38
- Wyjdź, zanim zmienię zdanie.
- Zabrać go.
:55:42
Wartownik!
:55:54
- Rany, Abe!
- Ostrzegałem.
:55:56
Wystarczyło dać mu reprymendę.
:55:58
Wystarczyło dać mu reprymendę.