:58:00
-För ut honom innan jag ändrar mig.
-Ut med honom.
:58:04
Sentry!
:58:17
-Jesus, Abe.
-Jag varnade honom.
:58:19
Det hade räckt med
en smäll på handleden.
:58:23
-Istället för hela handen?
-Han gick över gränsen!
:58:27
Han kom in i mitt hus,
och berättade lögner.
:58:30
-Tycker du jag är galen, Owen?
-Lite.
:58:36
Jag tappade humöret. Men det
lilla krypet gjorde något värre.
:58:41
Den söta mamman som han lät
passera i morse-
:58:43
-hon är nere vid ladan just nu,
krypandes tillsammans med Ripley.
:58:47
25 år, Owen.
:58:49
I 25 år har jag jagat de här
jävla utomjordingarna-
:58:53
-för att visa dem att
de valde fel ställe-
:58:55
-att de knackade på
fel jävla dörr.
:58:58
Ärligt talat, grabben, bränslet
börjar tryta.
:59:01
Som tur är så finns det en god
nyhet i allt skitsnacket.
:59:06
Jag har dig.
:59:07
Till att leda anfallet idag
och att ta över efter mig imorgon.
:59:12
-Vad menar du, Abe?
-Det är min sista dans, Owen.
:59:15
Från och med nu, kommer
du att leda förbandet.
:59:21
-Du vet vem jag fick den av, va?
-John Wayne.
:59:23
Det stämmer. Han gav den till mig.
Och nu ger jag den till dig.
:59:28
-Abe, jag vet inte hur...
-Låt oss inte bli gråtmilda nu.
:59:33
-Berätta bara hur vi ska anfalla.
-Snabbt och hårt.
:59:37
-Och hur kommer vi ut?
-Hela och rena.
:59:59
Jag är hemma, älskling.